Cakephp prefix routing (plugin) not working on Linux - but works on Windows

Yea, but the dev staff told me to use CakePHP 3.2 specifically. Which was strange because we are on 3.3+ on our other apps. Was it a prank? The guy then says it’s a system/server issue, nothing to do with him.