How can redirect be used to go to a particular form's tab?

Thank you! With that I was able to get it to work.
A note on implementation for any that may land here looking for the same: I had to add a named parameter to the redirect call and alter the target action to inspect for that parameter and use set() as appropriate.