dishsizes_ingredients does not have a name column.
but I have seen, that a similar question already was discussed here: Save tags to articles (belongsToMany) with joinData - #12 by TheMiller
And the answer is: it does not work out of the box:-)
Thanks for your help